箴言 6:19 - Japanese: 聖書 口語訳19 偽りをのべる証人、 また兄弟のうちに争いをおこす人がこれである。 この章を参照Colloquial Japanese (1955)19 偽りをのべる証人、また兄弟のうちに争いをおこす人がこれである。 この章を参照Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳19 欺いて発言する者、うそをつく証人 兄弟の間にいさかいを起こさせる者。 この章を参照ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書)19 6、呼吸をするかのように嘘の証言をする「偽の証言者」 7、そして、親しい関係の間に「不一致の種を蒔く人々」だ。 この章を参照聖書 口語訳19 偽りをのべる証人、また兄弟のうちに争いをおこす人がこれである。 この章を参照 |